2020-06-22から1日間の記事一覧

『翻訳がつくる日本語 ヒロインは「女ことば」を話し続ける』を読んだ

翻訳における「女ことば」について考える機会があり(どんなきっかけだったのかは忘れてしまった・・・が、おそらく北村紗衣先生のツイート関連だと思う)、これまたどんなつながりだったのか忘れてしまったけれど、この本の存在を知って読んでみた。 翻訳が…