2020-06-01から1ヶ月間の記事一覧

『翻訳がつくる日本語 ヒロインは「女ことば」を話し続ける』を読んだ

翻訳における「女ことば」について考える機会があり(どんなきっかけだったのかは忘れてしまった・・・が、おそらく北村紗衣先生のツイート関連だと思う)、これまたどんなつながりだったのか忘れてしまったけれど、この本の存在を知って読んでみた。 翻訳が…

『プルトニウム・ファイル』を読んだ

『ワン・モア・ヌーク』についてのレポートを書くために読んでいたのだが、これが予想外に長い本で(Kindleで買ったので厚みがわからないまま読んでた)、内容のヘビーさも相まってなかなか一気に読めず、やっとさっき読み終わったところ・・・(つまり先に…

『ワン・モア・ヌーク』を読んだ

SF

今年2月頃読んだ本。 ワン・モア・ヌーク (新潮文庫) 作者:太洋, 藤井 発売日: 2020/01/29 メディア: 文庫 以下の文は、仕事で学生さんに見せるレポート例として書いたものなのだが、記録としてこちらにも載せておく。 あらすじ 2015年から2017年にかけて、…